跟着古龙小说学剧作(三):“悬念”、“冲突”与“典故”
hmyism

2017-08-04 10:11:14

天才比常人有天赋,不仅体现在才华上,还体现在勤奋上,勤奋本身就是一种自我控制的天赋。

p1954884808


编者按:上接跟着古龙小说学剧作(一)古龙小说学剧作(二),本文为该系列最后一篇干货剧作文,作者主要以古龙小说《白玉老虎》为例探讨了剧作的重头戏——悬念、冲突等方面的技巧。


 制造悬念——反转的台词


《白玉老虎》中有一章叫《仙子与罗刹》。情节开端是:


小雷正跟“朋友们”聚餐聊天,柳三更突然闯进来,顺便喝了几杯酒,说是奉九幽侯之命,要带小雷回去。


小雷却说柳三更没法走出这个房间了,因为柳三更喝的那壶酒有问题。小雷说这壶酒本来是用来害赵无忌的,因为他爱上赵的未婚妻。柳三更不信,他是个盲人,嗅觉灵敏,纵横江湖数十年,没理由会闻不出酒壶有问题。


接下来小雷就开始和房间里一个叫半面罗刹的丑妇人开始聊天了:


他们聊起当年江湖上有个人称“落露仙子”的美人。


柳三更说那位仙子红颜命薄,早逝了。


半面罗刹却说没有,因为她就是当年的仙子。


▷  这里的反转是:1.仙子未死;2.只剩半张脸的罗刹竟然是当年的女神。


▷  她之所以容貌尽毁,是因为当年闺蜜撬了她丈夫,闺蜜的家人还把她关进烧砖窑里想烧死她。——【解释了毁容的原因。留下了为什么没死的疑问】


▷  半夜里有贼进来偷砖头,恰巧发现被烧得不成样子的她,救了她一命。——【解释了为什么没死】


闺蜜一家以为落露仙子被烧成灰了,虚伪地给她办了个风光的葬礼。


她苟活了下来,成为了心狠手辣的罗刹,将闺蜜一家捆起来扔进烧砖窑里烧死。


▷  但闺蜜一家人武功都不弱,她无法靠武力取胜,那又是怎么得手的呢?——【疑问】


▷  她在闺蜜家的井里下了一种叫“君子散”的药,那种药温良平和像君子,害了人之后,人家还一点都不知道。——【解答】


▷  而半面罗刹刚才就往酒里下了一点点君子散……——【柳三更为何没有发觉被下毒与罗刹的闲聊产生了联系,联系点就是君子散】


古龙这章的台词富有悬念,不急着说谜底是柳三更中的毒很特别,而是进行叙事转移,延缓答案,谈些看似无关紧要的题外话,最后一句画龙点睛,绕回到叙事线上来,答案揭晓。不但将“毒很特别”这么简单的话讲得跌宕起伏,还顺便讲了个凄厉的复仇故事。


微信图片_20170731193044

楚原导演电影《白玉老虎》(1977)剧照


这个技巧被古龙在此书中重复使用过,效果不减:


赵无忌和唐玉僵持不下。


唐玉拥有独门暗器“散花天女”,十分了得,能扭转局势。他正准备使出来。


无忌的朋友郭雀儿出场。


郭雀儿说他师父是司空摘星。(司空摘星是《陆小凤传奇》系列里的神偷。)


郭雀儿吹了半天师父当年的威水史。


郭雀儿说自己得到了真传。


最后得出结论:唐玉的暗器被他偷了。


正确顺序:强调一样东西对某人的重要性→出现新人物→介绍新人物的故事身份以及特长→之所以介绍新人物是因为他能破了那个人的杀手锏。(真是贱兮兮的写法!)


当然唐玉的暗器里还有玄机,无忌让郭雀儿偷到了也不是稳赢,搞不好要引火烧身。这部小说本来就是重复着“道高一尺魔高一丈”、“看谁棋高一着”的梗啊。


微信图片_20170731192817

电视剧《楚留香新传》(2013)剧照


另外,古龙的台词比较诗化(也有点中二),有时候每个人物的语气都差不多,都像他的传声筒,有点复调小说的风格。如果要改成剧本,最好把台词改得口语化一些,不然容易出戏。


张智尧主演的《楚留香新传》(2013版)编剧一栏直接填了古龙(1985年过世),敢这么写是因为太尊重原著了(既是优点也是缺点)。该剧台词照搬书上原话,书中人物心理活动也直接交由角色内心独白来表达。看书的时候不觉得这些对话有问题,被演员念出来就蛮尴尬了。有次我在宿舍看这部剧,还被室友耻笑了。


能把那么装啥的台词与那么装啥的人物拍得不让人发笑的,还得是墨镜王啊。他的《东邪西毒》就把金庸故事拍出了古龙的风格。


 引人入胜——结尾的钩子


《白玉老虎》中有几篇用了类似“欲知后事如何,请听下回分解”的钩子。例如:


如果他能预测到以后发生的事,那么他非但笑不出,恐怕连哭都哭不出来。


他算来算去,这样做对他不会有什么害处。只可惜这一次他算错了。


古龙将部分内容前置,但是话只说一半。而前置的这部分内容带有反转性。


▷  运用在剧本中,可以通过台词来展现,比如一个人在提及往事时用这个钩子,说些“我以为……没想到……竟然……”之类的话,牵起观众继续听下去的欲望。


▷ 也可写成内心独白。在网络剧《万万没想到》里,王大锤每集必说:“我叫王大锤,万万没想到……”这句万万没想到其实就已经预先告知了之后会有大转折。


▷ 也可以倒叙。港剧《巾帼枭雄之义海豪情》第一集是以倒叙方式来讲述的,风蚀残年的九妹回想起自己当年开枪射杀爱人刘醒的那一幕。开篇这个钩子十分勾人,观众一定很想知道女主角为什么要杀了男主角,他们是怎么走到那一步的?看到后面才知道,第一集提前播放的“结局”是伪结局,杀刘醒不过是障眼法,且故事还有后文。因为只提取了部分重要内容提前播放,所以有诱导观众断章取义的作用。


 冲突处理——双重两难抉择之互相残杀


古龙擅长写冲突,尤其是人物内心冲突。


他在其中一章巧妙地使用了双避冲突。双避冲突就是两种情况都对主体不利,但主体只能避开一种,接受一种,面对两难抉择,人物内心矛盾又痛苦。例如:


故事背景:主人公赵无忌是大风堂三大堂主之一赵简的儿子。赵简在儿子成亲之日被好兄弟上官刃(另一个堂主)取走了首级。上官刃背叛了大风堂,投靠了唐门,用好兄弟的头颅来表忠心。


查出真相的赵无忌化名李玉堂,改变容貌声音气质,以杀手身份潜伏在唐门公子唐缺身边,供其驱策。因为只有博取了唐公子的信任,才能见到已在唐门身居要职的上官刃。


唐缺查出唐门有奸细,奸细是大风堂的赵无忌。好在唐缺不知道身边的李玉堂是无忌。


唐缺找到一个叫曲平的人,咬定曲平是赵无忌。要“李玉堂”杀他表忠心。


曲平和赵无忌(李玉堂)面面相觑,认出了彼此。因为曲平是赵无忌妹妹的未婚夫。


曲平要不要揭穿无忌身份?揭穿了,他自己活命,未来舅子就得死,舅子的大风堂得毁。不揭穿,顾全大局,维护了舅子,自己得死。


无忌要不要向曲平动手?不动手,自己才是真正赵无忌的身份会暴露,全盘计划要毁。动手了,就等于杀害为自己背黑锅的未来妹夫。


一个人的双避冲突易写,两个人的双避冲突同时进行难写。


这两个人不仅各自都有内心冲突,他们之间也存在此消彼长、你死我活的冲突。


除了这双重两难抉择带来的悬念,其实最大悬念是唐缺到底知不知道真正赵无忌是谁,知不知道眼前的两人什么关系?他是不是像猫玩老鼠一样玩弄这两人?


 引经据典——武侠版《荆轲刺秦王》


《白玉老虎》很悲壮,因为它讲了一个“荆轲刺秦王”的故事。


燕太子丹怕秦国进攻,派荆轲去刺杀秦王嬴政。为了取得秦王的信任,荆轲请求以秦王仇人樊於期的头颅作为礼物献给秦王。樊於期为了大局甘愿自刎。


微信截图_20170731192623

电影《英雄》(2002)剧照


《白玉老虎》表面上的情节是:大风堂窝里斗,上官刃杀了好兄弟赵简,投靠唐门。


藏在水面下的真相是:大风堂的死对头唐门与霹雳堂结盟,所以大风堂处境堪忧。为了保住大风堂基业,三位堂主效仿当年荆轲刺秦王的故事。上官刃是荆轲,赵简是自愿赴死的樊於期。


赵简的牺牲固然伟大,但是活着的上官刃付出的代价更大。对于一个侠士来说,亲手杀死自己的挚友,背负卖友求荣的罪名,受千夫所指万人唾骂,那是比死亡更沉重的代价。


微信图片_20170731192137

李洪绸编剧网剧《毛骗·终结篇》(2015)截图


在网剧《毛骗·终结篇》里,狐狸老大也使用了“荆轲刺秦王”的典故,为了取得对手的信任,让下属毕晨曦当了一回樊於期。因为他与下属互相爱慕却从不说破,所以使得情节多了几分浪漫伤感的气息。


“愿意做我的樊於期吗?”这句台词说起来有种表白的感觉,意思等同于:“你爱不爱我?愿不愿意为我去死?”

 

多读些史书(也包括野史)多了解些典故总是好的。阳光底下没有新鲜事,过去发生过的事情,现在、将来还会发生。以史为鉴,以人为鉴,用在剧作上也说得通。


 最后的话——天才也要努力


笔者以前对古龙有刻板印象,以为他是个懒散放纵的天才,纯靠灵气写作。后来看了知乎上写的古龙阅读量,才知道他下了很多功夫。


天才比常人有天赋,不仅体现在才华上,还体现在勤奋上,勤奋本身就是一种自我控制的天赋。


作为一个普通人,就不要找“反正我天赋不如人,就破罐子破摔吧”的借口偷懒了,也别怕努力的姿态像耕田一样难看。


附送一段李狗嗨第二季的台词,与君共勉。


微信图片_20170731192143


作者,张咏薇,职业编剧

微信联系方式,zhang-yong-wei(非合作勿扰)

本文为拍电影网作者专栏稿,未经允许,请勿转载


作者文章推荐阅读

跟着古龙小说学剧作(一)

跟着古龙小说学剧作(二)

如何用剪辑技巧写剧本——时间诡计篇

解析西班牙电影《黑暗面》的几种悬念设置技巧

英剧《9号秘事Ⅰ》剧作技巧分析(一)

英剧《9号秘事Ⅰ》剧作技巧分析(二)

跟港剧《迷》学习TVB剧的套路与反套路(上)

跟港剧《迷》学习TVB剧的套路与反套路(下)



  
本文由 @hmyism 原创发布于拍电影网,未经许可,禁止转载。
分享到
0条评论 添加新评论
您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册
相关推荐
热门标签 更多标签 >
Top